From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 107:6 Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 107:6 And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 107:6 Then they cried to Yahweh in their trouble, And he delivered them out of their distresses,
|
|
Psalms 107:6 | |
× at all, call together..
צָעַק~tsa`aq~/tsaw-ak'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Adversary, afflicted(-t..
צַר~tsar~/tsar/ |
× at all, defend, deliv..
נָצַל~natsal~/naw-tsal'/ |
Anguish, distress
מְצוּקָה~mtsuwqah~/mets-oo-kaw'/ | |
Psalms 107:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6817] | [3068] | [6862] | [5337] | [4691] |
---|
[tsa`aq]
| [Yhovah]
| [tsar]
| [natsal]
| [mtsuwqah]
| צָעַק צָעַק | יְהֹוָה יְהֹוָה | צַר צַר | נָצַל נָצַל | מְצוּקָה מְצוּקָה | × at all, call to... | "The Holy Creator... | adversary, afflic... | × at all, defend,... | anguish, distress | קַעָצ | הָוֹהְי | רַצ | לַצָנ | הָקּוצְמ | [qa`ast]
| [havohY]
| [rast]
| [lastan]
| [haqwustm]
|
Strong's Dictionary Number: [6817]
6817
1 Original Word: צָעַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsa`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1947
5 Phonetic Spelling: tsaw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly):--X at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
8 Definition: - to cry, cry out, call, cry for help
- (Qal)
- to cry, cry out (for help)
- to cry, cry out (in distress or need)
- to make outcry, clamour
- (Niphal) to be summoned
- (Piel) to cry aloud (in grief)
- (Hiphil) to call together
9 English:
0 Usage: × at all, call together, cry (out), gather (selves) (together)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [6862]
6862
1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition: - narrow, tight
- straits, distress
- adversary, foe, enemy, oppressor
- hard pebble, flint
9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble
Strong's Dictionary Number: [5337]
5337
1 Original Word: נָצַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1404
5 Phonetic Spelling: naw-tsal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:- × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).
8 Definition: - to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder
- (Niphal)
- to tear oneself away, deliver oneself
- to be torn out or away, be delivered
- (Piel)
- to strip off, spoil
- to deliver
- (Hiphil)
- to take away, snatch away
- to rescue, recover
- to deliver (from enemies or troubles or death)
- to deliver from sin and guilt
- (Hophal) to be plucked out
- (Hithpael) to strip oneself
9 English:
0 Usage: × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out)
Strong's Dictionary Number: [4691]
4691
1 Original Word: מְצוּקָה
2 Word Origin: from (04690)
3 Transliterated Word: mtsuwqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1895e
5 Phonetic Spelling: mets-oo-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mtsuqah {mets-oo-kaw'}; feminine of [04690;]04690; narrowness, i.e. (figuratively) trouble:--anguish, distress.
8 Definition: - straitness, distress, straits, stress
9 English:
0 Usage: anguish, distress
|
|